maandag 21 juni 2010

Geen indianenverhaal

Bij mijn zoektocht naar mooie verhalen, lees ik regelmatig verhalen van de mensen die wij Indianen noemen: de oorspronkelijke bewoners van Noord- en Zuid-Amerika. Net als veel andere volksverhalen gaan hun verhalen vaak over (onverklaarbare) natuurverschijnselen, dieren en de ontstaansgeschiedenis van de wereld.

Met name de Noord-Amerikaanse Indianenverhalen treffen me vaak door de spiritualiteit en het diepe respect voor moeder aarde en haar bewoners waarmee ze zijn doordrongen. Dit werkt zelfs door in moderner werk van schrijvers met een "native American" oorsprong, zoals Cherokee auteur Craig Strete, waarvan ik het verhaal "Kleine Raaf en de Noordenwind-Reus" deze maand een aantal keer opvoer. De namen van de dieren zijn haast poëtisch (" zalmen met fluwelen ruggen") en ook in dit verhaal wordt benadrukt hoezeer de mens afhankelijk is van wat de natuur ons biedt (in dit verhaal het water en de vis in de rivier).

Al met al is dit iets waar we wat mij betreft wel wat vaker bij stil mogen staan, in onze moderne, geïndustrialiseerde samenleving: we hebben maar één aarde, laten we daar alsjeblieft voorzichtig en respectvol mee omgaan. De recente en alsmaar voortdurende tragedie rondom de BP olieramp laat helaas maar al te goed zien hoe het niet moet.

Daarom heb ik, toen ik vandaag onderstaande oproep las op de weblog van een Amerikaanse kennis, geen moment geaarzeld om hem ook hier te kopiëren. Het gaat niet over verhalen, maar het gaat me wel aan het hart. Lees het en sta er even bij stil op deze midzomerdag.

This is an open letter from Chief Arvol Looking Horse (Present Chief and Keeper of the Sacred White Buffalo Calf Pipe of the Lakota, Dakota, Nakota Nation of the Sioux):

Gulf Coast Oil Spill – Sioux Prayer Request
A Great Urgency
To All Nations

My Relatives,

Time has come to speak to the hearts of our Nations and their Leaders. I ask you this from the bottom of my heart, to come together from the Spirit of your Nations in prayer.

We, from the heart of Turtle Island, have a great message for the World; we are guided to speak from all the White Animals showing their sacred color, which have been signs for us to pray for the sacred life of all things. As I am sending this message to you, many Animal Nations are being threatened, those that swim, those that crawl, those that fly, and the plant Nations, eventually all will be affected from the oil disaster in the Gulf.

The dangers we are faced with at this time are not of spirit. The catastrophe that has happened with the oil spill which looks like the bleeding of Grandmother Earth, is made by human mistakes, mistakes that we cannot afford to continue to make.

I asked, as Spiritual Leaders, that we join together, united in prayer with the whole of our Global Communities. My concern is these serious issues will continue to worsen, as a domino effect that our Ancestors have warned us of in their Prophecies.

I know in my heart there are millions of people that feel our united prayers for the sake of our Grandmother Earth are long overdue. I believe we as Spiritual people must gather ourselves and focus our thoughts and prayers to allow the healing of the many wounds that have been inflicted on the Earth. As we honor the Cycle of Life, let us call for Prayer circles globally to assist in healing Grandmother Earth (our Unc’I Maka).

We ask for prayers that the oil spill, this bleeding, will stop. That the winds stay calm to assist in the work. Pray for the people to be guided in repairing this mistake, and that we may also seek to live in harmony, as we make the choice to change the destructive path we are on.

As we pray, we will fully understand that we are all connected. And that what we create can have lasting effects on all life.

So let us unite spiritually, All Nations, All Faiths, One Prayer. Along with this immediate effort, I also ask to please remember June 21st, World Peace and Prayer Day/Honoring Sacred Sites day. Whether it is a natural site, a temple, a church, a synagogue or just your own sacred space, let us make a prayer for all life, for good decision making by our Nations, for our children’s future and well-being, and the generations to come.

Onipikte (that we shall live),

Chief Arvol Looking Horse
19th generation Keeper of the Sacred White Buffalo Calf Pipe